Species | Aug | Sep | Oct | Nov | Totals | S | N | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
1. | Canada Goose | 1 | 0 | 17 | 0 | 18 | 18 | 0 | 11 ( 5 Oct) | 3 | 3 | 25 Aug | 6 Oct | ||||
2. | Greylag Goose | 100 | 275 | 3499 | 1328 | 5202 | 5202 | 0 | 2387 (19 Oct) | 48 | 53 | 14 Aug | 25 Nov | ||||
3. | Taiga Bean Goose | 0 | 0 | 2 | 2 | 4 | 4 | 0 | 2 (23 Oct) | 2 | 2 | 23 Oct | 24 Nov | ||||
4. | Pink-footed Goose | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 (26 Sep) | 1 | 1 | 26 Sep | 26 Sep | ||||
5. | Tundra Bean Goose | 0 | 0 | 25 | 11 | 36 | 36 | 0 | 25 (23 Oct) | 2 | 2 | 23 Oct | 24 Nov | ||||
6. | Bean Goose sp. | 0 | 2 | 231 | 440 | 673 | 673 | 0 | 120 (12 Nov) | 18 | 20 | 27 Sep | 24 Nov | ||||
7. | Eurasian White-fronted Goose | 0 | 2 | 1737 | 2975 | 4714 | 4714 | 0 | 1781 ( 4 Nov) | 30 | 33 | 30 Sep | 24 Nov | ||||
8. | Mute Swan | 0 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 0 | 1 (26 Sep) | 3 | 3 | 26 Sep | 12 Nov | ||||
9. | Bewick's Swan | 0 | 0 | 9 | 82 | 91 | 91 | 0 | 24 (15 Nov) | 11 | 12 | 19 Oct | 25 Nov | ||||
10. | Egyptian Goose | 18 | 70 | 136 | 60 | 284 | 284 | 0 | 47 ( 5 Oct) | 33 | 36 | 1 Aug | 28 Nov | ||||
11. | Shelduck | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (11 Aug) | 1 | 1 | 11 Aug | 11 Aug | ||||
12. | Shoveler | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 ( 7 Aug) | 1 | 1 | 7 Aug | 7 Aug | ||||
13. | Wigeon | 0 | 0 | 27 | 0 | 27 | 27 | 0 | 22 (19 Oct) | 2 | 2 | 19 Oct | 20 Oct | ||||
14. | Mallard | 13 | 26 | 3 | 4 | 46 | 46 | 0 | 8 ( 7 Sep) | 14 | 15 | 3 Aug | 24 Nov | ||||
15. | Pintail | 0 | 12 | 7 | 0 | 19 | 19 | 0 | 12 (10 Sep) | 2 | 2 | 10 Sep | 19 Oct | ||||
16. | Teal | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | 4 | 0 | 4 (20 Oct) | 1 | 1 | 20 Oct | 20 Oct | ||||
17. | Quail | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (11 Aug) | 1 | 1 | 11 Aug | 11 Aug | ||||
18. | Swift | 5856 | 62 | 0 | 0 | 5918 | 5918 | 0 | 1829 ( 1 Aug) | 33 | 36 | 1 Aug | 13 Sep | ||||
19. | Stock Dove | 123 | 235 | 605 | 252 | 1215 | 1215 | 0 | 125 ( 7 Oct) | 75 | 83 | 1 Aug | 25 Nov | ||||
20. | Woodpigeon | 0 | 1 | 12978 | 33182 | 46161 | 28939 | 17222 | 5591 (17 Nov) | 41 | 45 | 23 Sep | 28 Nov | ||||
21. | Turtle Dove | 29 | 3 | 0 | 0 | 32 | 32 | 0 | 8 (18 Aug) | 12 | 13 | 4 Aug | 6 Sep | ||||
22. | Collared Dove | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 ( 7 Oct) | 1 | 1 | 7 Oct | 7 Oct | ||||
23. | Oystercatcher | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 ( 3 Aug) | 2 | 2 | 3 Aug | 6 Aug | ||||
24. | Lapwing | 83 | 188 | 1227 | 507 | 2005 | 2005 | 0 | 145 (31 Oct) | 59 | 65 | 3 Aug | 28 Nov | ||||
25. | Golden Plover | 11 | 47 | 29 | 102 | 189 | 189 | 0 | 70 ( 1 Nov) | 24 | 26 | 4 Aug | 25 Nov | ||||
26. | Grey Plover | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 ( 4 Aug) | 2 | 2 | 4 Aug | 8 Sep | ||||
27. | Ringed Plover | 0 | 11 | 0 | 0 | 11 | 11 | 0 | 11 (25 Sep) | 1 | 1 | 25 Sep | 25 Sep | ||||
28. | Dotterel | 7 | 2 | 0 | 0 | 9 | 9 | 0 | 7 (25 Aug) | 3 | 3 | 25 Aug | 16 Sep | ||||
29. | Whimbrel | 2 | 6 | 0 | 0 | 8 | 8 | 0 | 6 ( 4 Sep) | 3 | 3 | 2 Aug | 4 Sep | ||||
30. | Curlew | 17 | 11 | 24 | 0 | 52 | 52 | 0 | 24 ( 5 Oct) | 10 | 11 | 8 Aug | 5 Oct | ||||
Species | Aug | Sep | Oct | Nov | Totals | S | N | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
31. | Bar-tailed Godwit | 0 | 5 | 0 | 0 | 5 | 5 | 0 | 5 ( 9 Sep) | 1 | 1 | 9 Sep | 9 Sep | ||||
32. | Dunlin | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 6 | 0 | 6 (29 Sep) | 1 | 1 | 29 Sep | 29 Sep | ||||
33. | Snipe | 15 | 91 | 46 | 4 | 156 | 156 | 0 | 21 (30 Sep) | 37 | 41 | 3 Aug | 15 Nov | ||||
34. | Green Sandpiper | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 6 | 0 | 3 (10 Aug) | 4 | 4 | 1 Aug | 30 Aug | ||||
35. | Spotted Redshank | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (11 Aug) | 1 | 1 | 11 Aug | 11 Aug | ||||
36. | Greenshank | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 0 | 2 (10 Aug) | 3 | 3 | 8 Aug | 11 Aug | ||||
37. | Black-headed Gull | 229 | 143 | 604 | 573 | 1549 | 1549 | 0 | 277 (15 Nov) | 67 | 74 | 1 Aug | 25 Nov | ||||
38. | Common Gull | 3 | 9 | 17 | 184 | 213 | 213 | 0 | 87 (12 Nov) | 25 | 27 | 21 Aug | 25 Nov | ||||
39. | Great Black-backed Gull | 1 | 4 | 5 | 0 | 10 | 10 | 0 | 5 ( 5 Oct) | 5 | 5 | 13 Aug | 5 Oct | ||||
40. | Herring Gull | 1 | 10 | 7 | 20 | 38 | 38 | 0 | 7 ( 3 Nov) | 15 | 17 | 30 Aug | 25 Nov | ||||
41. | Yellow-legged Gull | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (25 Aug) | 1 | 1 | 25 Aug | 25 Aug | ||||
42. | Lesser Black-backed Gull | 62 | 67 | 11 | 0 | 140 | 140 | 0 | 20 (11 Aug) | 35 | 39 | 1 Aug | 20 Oct | ||||
43. | Common Tern | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (15 Sep) | 1 | 1 | 15 Sep | 15 Sep | ||||
44. | Pomarine Skua | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 (12 Nov) | 1 | 1 | 12 Nov | 12 Nov | ||||
45. | Black Stork | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (11 Sep) | 1 | 1 | 11 Sep | 11 Sep | ||||
46. | White Stork | 60 | 48 | 0 | 0 | 108 | 108 | 0 | 60 (19 Aug) | 5 | 5 | 19 Aug | 26 Sep | ||||
47. | Cormorant | 80 | 683 | 1446 | 185 | 2394 | 2394 | 0 | 517 (19 Oct) | 78 | 86 | 1 Aug | 28 Nov | ||||
48. | Grey Heron | 111 | 132 | 24 | 1 | 268 | 268 | 0 | 30 (26 Sep) | 45 | 49 | 1 Aug | 20 Nov | ||||
49. | Purple Heron | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (12 Aug) | 1 | 1 | 12 Aug | 12 Aug | ||||
50. | Great White Egret | 0 | 4 | 8 | 0 | 12 | 12 | 0 | 3 (21 Oct) | 6 | 7 | 15 Sep | 23 Oct | ||||
51. | Osprey | 1 | 2 | 1 | 0 | 4 | 4 | 0 | 1 (11 Aug) | 4 | 4 | 11 Aug | 10 Oct | ||||
52. | Honey Buzzard | 81 | 3 | 0 | 0 | 84 | 84 | 0 | 28 (22 Aug) | 11 | 12 | 13 Aug | 16 Sep | ||||
53. | Sparrowhawk | 43 | 122 | 321 | 24 | 510 | 510 | 0 | 40 (20 Oct) | 64 | 70 | 3 Aug | 22 Nov | ||||
54. | Goshawk | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 (30 Sep) | 2 | 2 | 30 Sep | 6 Oct | ||||
55. | Marsh Harrier | 10 | 9 | 2 | 0 | 21 | 21 | 0 | 3 (22 Aug) | 14 | 15 | 10 Aug | 2 Oct | ||||
56. | Hen Harrier | 1 | 3 | 11 | 5 | 20 | 20 | 0 | 2 (23 Oct) | 16 | 18 | 16 Aug | 24 Nov | ||||
57. | Montagu's Harrier | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 (23 Aug) | 2 | 2 | 23 Aug | 26 Aug | ||||
58. | Red Kite | 0 | 1 | 3 | 0 | 4 | 4 | 0 | 1 (23 Sep) | 4 | 4 | 23 Sep | 22 Oct | ||||
59. | White-tailed Eagle | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 ( 9 Nov) | 1 | 1 | 9 Nov | 9 Nov | ||||
60. | Common Buzzard | 44 | 87 | 1040 | 27 | 1198 | 1198 | 0 | 223 (22 Oct) | 49 | 54 | 2 Aug | 15 Nov | ||||
Species | Aug | Sep | Oct | Nov | Totals | S | N | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
61. | Lesser Spotted Woodpecker | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (23 Aug) | 1 | 1 | 23 Aug | 23 Aug | ||||
62. | Great Spotted Woodpecker | 1 | 1 | 3 | 0 | 5 | 5 | 0 | 2 (19 Oct) | 4 | 4 | 18 Aug | 19 Oct | ||||
63. | Black Woodpecker | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (13 Sep) | 1 | 1 | 13 Sep | 13 Sep | ||||
64. | Kestrel | 5 | 6 | 4 | 0 | 15 | 15 | 0 | 2 (25 Aug) | 12 | 13 | 2 Aug | 11 Oct | ||||
65. | Red-footed Falcon | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (27 Aug) | 1 | 1 | 27 Aug | 27 Aug | ||||
66. | Merlin | 0 | 10 | 11 | 1 | 22 | 22 | 0 | 4 ( 7 Oct) | 14 | 15 | 4 Sep | 9 Nov | ||||
67. | Hobby | 15 | 34 | 1 | 0 | 50 | 50 | 0 | 11 ( 9 Sep) | 19 | 21 | 1 Aug | 10 Oct | ||||
68. | Peregrine | 0 | 1 | 6 | 0 | 7 | 7 | 0 | 2 (19 Oct) | 5 | 6 | 23 Sep | 31 Oct | ||||
69. | Great Grey Shrike | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 (15 Oct) | 2 | 2 | 15 Oct | 4 Nov | ||||
70. | Jay | 0 | 11 | 15 | 0 | 26 | 26 | 0 | 4 (15 Oct) | 14 | 15 | 3 Sep | 15 Oct | ||||
71. | Magpie | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 (29 Aug) | 1 | 1 | 29 Aug | 29 Aug | ||||
72. | Jackdaw | 0 | 3 | 3945 | 297 | 4245 | 4245 | 0 | 809 (20 Oct) | 26 | 29 | 20 Sep | 25 Nov | ||||
73. | Rook | 5 | 0 | 196 | 42 | 243 | 243 | 0 | 81 (20 Oct) | 19 | 21 | 30 Aug | 20 Nov | ||||
74. | Carrion Crow | 0 | 3 | 5 | 0 | 8 | 8 | 0 | 3 (15 Sep) | 4 | 4 | 15 Sep | 31 Oct | ||||
75. | Coal Tit | 0 | 2 | 4 | 0 | 6 | 6 | 0 | 4 ( 6 Oct) | 2 | 2 | 23 Sep | 6 Oct | ||||
76. | Willow Tit | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 ( 8 Sep) | 1 | 1 | 8 Sep | 8 Sep | ||||
77. | Blue Tit | 0 | 6 | 41 | 34 | 81 | 81 | 0 | 23 ( 1 Nov) | 16 | 18 | 15 Sep | 15 Nov | ||||
78. | Great Tit | 2 | 23 | 78 | 5 | 108 | 108 | 0 | 15 (31 Oct) | 23 | 25 | 25 Aug | 25 Nov | ||||
79. | Wood Lark | 0 | 16 | 132 | 5 | 153 | 153 | 0 | 27 ( 7 Oct) | 25 | 27 | 19 Sep | 24 Nov | ||||
80. | Skylark | 1 | 5 | 6500 | 500 | 7006 | 7006 | 0 | 1520 ( 7 Oct) | 37 | 41 | 3 Aug | 28 Nov | ||||
81. | Sand Martin | 70 | 12 | 0 | 0 | 82 | 82 | 0 | 26 (28 Aug) | 15 | 17 | 1 Aug | 19 Sep | ||||
82. | Swallow | 4554 | 20550 | 792 | 0 | 25896 | 25896 | 0 | 5854 ( 9 Sep) | 61 | 67 | 1 Aug | 8 Oct | ||||
83. | House Martin | 726 | 1114 | 17 | 0 | 1857 | 1857 | 0 | 344 ( 3 Sep) | 33 | 36 | 1 Aug | 5 Oct | ||||
84. | Long-tailed Tit | 0 | 0 | 8 | 0 | 8 | 8 | 0 | 8 ( 5 Oct) | 1 | 1 | 5 Oct | 5 Oct | ||||
85. | Willow Warbler | 0 | 3 | 1 | 0 | 4 | 4 | 0 | 2 ( 1 Sep) | 3 | 3 | 1 Sep | 1 Oct | ||||
86. | Chiffchaff | 7 | 11 | 7 | 0 | 25 | 25 | 0 | 3 (22 Sep) | 19 | 21 | 1 Aug | 13 Oct | ||||
87. | Reed Warbler | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 ( 3 Aug) | 2 | 2 | 3 Aug | 6 Sep | ||||
88. | Savi's Warbler | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 ( 1 Sep) | 1 | 1 | 1 Sep | 1 Sep | ||||
89. | Blackcap | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 ( 8 Sep) | 1 | 1 | 8 Sep | 8 Sep | ||||
90. | Whitethroat | 4 | 1 | 0 | 0 | 5 | 5 | 0 | 2 (21 Aug) | 3 | 3 | 21 Aug | 3 Sep | ||||
Species | Aug | Sep | Oct | Nov | Totals | S | N | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
91. | Goldcrest | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 ( 8 Oct) | 2 | 2 | 8 Oct | 1 Nov | ||||
92. | Starling | 4 | 2870 | 26351 | 5158 | 34383 | 34383 | 0 | 3933 (14 Oct) | 59 | 65 | 19 Aug | 28 Nov | ||||
93. | Song Thrush | 0 | 374 | 324 | 0 | 698 | 698 | 0 | 212 (30 Sep) | 26 | 29 | 15 Sep | 21 Oct | ||||
94. | Mistle Thrush | 77 | 145 | 127 | 22 | 371 | 371 | 0 | 64 (29 Aug) | 34 | 37 | 16 Aug | 15 Nov | ||||
95. | Redwing | 0 | 122 | 6651 | 855 | 7628 | 7628 | 0 | 2051 (19 Oct) | 34 | 37 | 29 Sep | 15 Nov | ||||
96. | Blackbird | 1 | 38 | 81 | 9 | 129 | 129 | 0 | 23 (30 Sep) | 26 | 29 | 11 Aug | 15 Nov | ||||
97. | Fieldfare | 0 | 2 | 1665 | 1719 | 3386 | 3386 | 0 | 538 ( 4 Nov) | 35 | 38 | 30 Sep | 25 Nov | ||||
98. | Ring Ouzel | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (29 Sep) | 1 | 1 | 29 Sep | 29 Sep | ||||
99. | Black Redstart | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (30 Sep) | 1 | 1 | 30 Sep | 30 Sep | ||||
100. | Redstart | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (29 Aug) | 1 | 1 | 29 Aug | 29 Aug | ||||
101. | Whinchat | 13 | 8 | 0 | 0 | 21 | 21 | 0 | 4 (16 Sep) | 12 | 13 | 11 Aug | 23 Sep | ||||
102. | Stonechat | 0 | 9 | 0 | 0 | 9 | 9 | 0 | 5 (15 Sep) | 4 | 4 | 8 Sep | 28 Sep | ||||
103. | Wheatear | 25 | 19 | 0 | 0 | 44 | 44 | 0 | 8 ( 1 Sep) | 15 | 16 | 18 Aug | 16 Sep | ||||
104. | Tree Sparrow | 47 | 46 | 340 | 0 | 433 | 433 | 0 | 42 ( 9 Oct) | 32 | 35 | 3 Aug | 21 Oct | ||||
105. | House Sparrow | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | 4 | 0 | 2 ( 7 Oct) | 3 | 3 | 7 Oct | 19 Oct | ||||
106. | Dunnock | 3 | 26 | 40 | 1 | 70 | 70 | 0 | 9 ( 5 Oct) | 25 | 28 | 19 Aug | 5 Nov | ||||
107. | Blue-headed Wagtail | 405 | 239 | 0 | 0 | 644 | 644 | 0 | 110 (19 Aug) | 49 | 54 | 1 Aug | 29 Sep | ||||
108. | Grey Wagtail | 1 | 21 | 31 | 2 | 55 | 55 | 0 | 4 (21 Sep) | 24 | 26 | 6 Aug | 28 Nov | ||||
109. | White Wagtail | 56 | 277 | 664 | 14 | 1011 | 1011 | 0 | 70 ( 7 Oct) | 70 | 77 | 4 Aug | 25 Nov | ||||
110. | Tawny Pipit | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 (18 Aug) | 2 | 2 | 18 Aug | 8 Sep | ||||
111. | Meadow Pipit | 10 | 2107 | 4013 | 182 | 6312 | 6312 | 0 | 783 ( 4 Oct) | 64 | 70 | 3 Aug | 28 Nov | ||||
112. | Tree Pipit | 122 | 142 | 0 | 0 | 264 | 264 | 0 | 26 (19 Aug) | 40 | 44 | 1 Aug | 30 Sep | ||||
113. | Red-throated Pipit | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 3 | 0 | 1 (23 Sep) | 3 | 3 | 23 Sep | 21 Oct | ||||
114. | Water Pipit | 0 | 0 | 8 | 0 | 8 | 8 | 0 | 4 ( 7 Oct) | 5 | 5 | 7 Oct | 28 Oct | ||||
115. | Chaffinch | 4 | 3157 | 25091 | 1900 | 30152 | 30152 | 0 | 5343 ( 7 Oct) | 70 | 77 | 19 Aug | 28 Nov | ||||
116. | Brambling | 0 | 10 | 1854 | 699 | 2563 | 2563 | 0 | 1285 (31 Oct) | 35 | 38 | 23 Sep | 14 Nov | ||||
117. | Hawfinch | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 (23 Sep) | 2 | 2 | 23 Sep | 4 Nov | ||||
118. | Greenfinch | 13 | 75 | 88 | 276 | 452 | 452 | 0 | 127 ( 5 Nov) | 53 | 58 | 10 Aug | 17 Nov | ||||
119. | Linnet | 25 | 621 | 1492 | 58 | 2196 | 2196 | 0 | 408 ( 7 Oct) | 55 | 61 | 14 Aug | 28 Nov | ||||
120. | redpoll sp. | 0 | 0 | 9 | 1 | 10 | 10 | 0 | 5 (18 Oct) | 5 | 5 | 8 Oct | 24 Nov | ||||
Species | Aug | Sep | Oct | Nov | Totals | S | N | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
121. | Crossbill | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | 4 | 0 | 3 ( 5 Oct) | 2 | 2 | 5 Oct | 21 Oct | ||||
122. | Goldfinch | 2 | 33 | 72 | 4 | 111 | 111 | 0 | 21 (19 Oct) | 29 | 32 | 5 Aug | 15 Nov | ||||
123. | Siskin | 0 | 22 | 221 | 270 | 513 | 513 | 0 | 119 ( 4 Nov) | 33 | 36 | 21 Sep | 28 Nov | ||||
124. | Lapland Bunting | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 ( 3 Oct) | 2 | 2 | 3 Oct | 5 Oct | ||||
125. | Yellowhammer | 1 | 10 | 75 | 28 | 114 | 114 | 0 | 17 (15 Oct) | 25 | 28 | 30 Aug | 28 Nov | ||||
126. | Ortolan Bunting | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 1 ( 4 Aug) | 2 | 2 | 4 Aug | 25 Aug | ||||
127. | Little Bunting | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 (22 Oct) | 1 | 1 | 22 Oct | 22 Oct | ||||
128. | Reed Bunting | 0 | 86 | 668 | 46 | 800 | 800 | 0 | 131 ( 7 Oct) | 48 | 53 | 12 Sep | 28 Nov | ||||
Species | Aug | Sep | Oct | Nov | Totals | S | N | Maximum | Presence (%) | Presence (days) | First | Last | |||||
Totals | 13231 | 34670 | 105755 | 52102 | 205758 | 188536 | 17222 | 100 | 110 | ||||||||
Observation hours | 235:38 | 222:18 | 184:09 | 83:14 | 725:19 |
This page is created on 2024/04/24 01:26:25 and will be cached for 2 minutes.
Copyright (c) 2001-2024 Trektellen.org All rights reserved. Database and website by Gerard Troost.
Page rendered in 0.4420 seconds..